facebook YouTube invia/condividi stampa feed rss

istruzione

sindaco

Willkommen in Sirmione!

 

Ich begrüße gerne alle Bürger, Touristen und Interessierte, die in diesem virtuellen Fenster unseren schönen Stadt Sirmione reinschauen.

Virtuell aber nicht irreal: hinter dieser Seite steht eine Gemeinde, eine lebendige und konkrete Stadt, die offen ist für Dialog und Begegnungen, mit einer langen und wichtigen Geschichte, und ich bin sicher auch eine Zukunft von großem Wert.

Unsere  Einladung kann sowohl durch einen Besuch auf  unserer Website sein , als auch persönlich nach  Sirmione  zu kommen um die  Naturschönheiten,  und um unsere historische und künstlerische Geschichte  der Stadt  Sirmione  kennen zu lernen und natürlich  die besonderen Qualitäten der Gastfreundschaft genießen  zu können.

Ich hoffe, dass unsere Bemühungen im Internet uns helfen, eine anderen Art des Dialogs mit unseren Mitbürgern oder mit jenem zu schaffen, die uns besuchen kommen, oder gerade dabei sind, dies zu tun.

 

Alessandro Mattinzoli

 

Gespräch mit dem Bürgermeister

 

parla con il sindaco

 

Siehe auch